要确定交通事故中的伤情是否由事故造成，通常需要进行一系列的程序和检查。以下是一些基本步骤和考虑因素：

首先，确保及时报警并获取交警的事故认定书。交警会进行现场勘查、调查取证，并根据相关证据和法律规定来确定事故责任。事故认定书是后续处理的重要依据。

其次，及时就医并保留相关医疗证据。在发生交通事故后，受伤人员应立即前往医院接受治疗，并妥善保管好医疗记录、诊断证明、费用清单等相关证据。这些证据将用于证明伤情与事故的关联性。

接下来，如果可能的话，可以寻找目击证人或监控录像等证据。目击证人可以提供事故发生时的情况描述，而监控录像则可以记录事故发生的具体过程。这些证据有助于进一步证明伤情与事故的因果关系。

此外，如果需要更专业的评估，可以考虑委托伤残鉴定机构进行鉴定。伤残鉴定机构具备专业的医学知识和技术手段，可以对受伤人员的伤情进行全面、客观、准确的评估。他们可以根据医疗记录、检查结果、伤者陈述等信息，结合专业知识，出具鉴定意见，确定伤情是否由事故造成。

最后，需要注意的是，在处理交通事故时，要遵循法律程序和规定。如果对事故认定或伤情鉴定结果有异议，可以向相关部门提出申诉或申请重新鉴定。同时，也要保留好相关证据，以便在需要时进行维权。

总之，确定交通事故中的伤情是否由事故造成需要综合考虑多种因素，包括事故认定书、医疗证据、目击证人或监控录像等。在处理过程中，要遵循法律程序和规定，确保权益得到保障。