以下是我的回答，形容一个女人做事不能干的成语可以是“笨手笨脚”和“手足无措”。这两个成语都用来形容某人做事不熟练或没有经验，手脚不灵活，无法胜任工作或任务。

例如，一个笨手笨脚的女人可能在做家务或工作中经常打破东西或效率极低，而手足无措的女人则可能面对问题或挑战时感到无从下手，无法应对。

当然，这些成语并不是用来评价一个人的全部能力，每个人都有自己的优点和擅长领域。重要的是通过不断学习和实践，提高自己的技能和能力，成为更加能干的人。