在中国，关于铁桶加汽油的规定非常严格，主要是出于安全考虑。以下是一些关键的规定和注意事项：

1. 合法性：私人不得随意购买、运输或存储散装汽油。根据《中华人民共和国消防法》和《危险化学品安全管理条例》，未经许可，个人或单位不得非法储存、运输危险化学品。

2. 专用容器：加汽油必须使用符合国家标准的专用油桶，这些油桶需要具备防爆、防静电等安全特性。普通的铁桶可能不满足这些安全要求。

3. 安全措施：在加油过程中，应采取适当的安全措施，包括远离火源、禁止吸烟、确保良好的通风条件等。

4. 专业人员：加散装汽油应由经过专业培训的人员在符合安全规范的环境中进行。

5. 许可证：从事汽油等危险化学品的储存和运输活动，需要获得相关部门颁发的许可证。

6. 应急准备：加汽油的地点应有明确的应急预案，包括灭火设备和紧急疏散通道。

7. 法律责任：违反上述规定可能会面临法律责任，包括罚款、没收违法所得、停产停业、吊销许可证，甚至刑事责任。

因此，私人在没有相应资质和许可的情况下，使用铁桶加散装汽油是不被允许的，并且存在极大的安全风险。如有此类需求，应联系具有相应资质的专业机构进行操作。