相亲见面后女生很冷淡是否该继续，这个问题涉及到很多因素，需要具体情况具体分析。以下是一些建议：

了解女生的想法和态度：如果女生在相亲中表现得很冷淡，可能是她对你的第一印象不太满意，或者她本身对相亲这种方式不太适应。如果你对女生的想法和态度不是很清楚，可以尝试通过媒人或者女生本人进行沟通，了解她对你的感觉和看法。

考虑自己的感受和期望：你需要认真考虑自己的感受和期望。如果你对女生很感兴趣，并且认为她是一个值得追求的人，那么你可以尝试采取一些措施来改善关系，比如通过短信或者电话联系，多交流一些共同的话题和兴趣爱好等。如果你对女生的感觉不是很强烈，或者你认为她并不是你心目中的理想人选，那么你可以考虑放弃，不要浪费双方的时间和感情。

尊重女生的决定和态度：最重要的是要尊重女生的决定和态度。如果女生已经表达了对你不太感兴趣或者不想继续交往的想法，那么你应该尊重她的决定，不要过多纠缠或者追求。同时，如果女生愿意和你继续交往，你也需要认真对待她的态度和想法，尽可能地了解她的需求和期望，促进双方的感情发展。

总之，相亲见面后女生很冷淡是否该继续需要具体情况具体分析。如果你对女生很感兴趣并且认为她是一个值得追求的人，可以尝试采取一些措施来改善关系。同时也要尊重女生的决定和态度，不要过多纠缠或者追求。