对于透明硬塑料的翻新，可采用以下方法：

首先将表面清洁干净，去除扭曲、裂纹等缺陷，然后利用磨光技术让表面平整光滑。

接下来使用特制的清洁剂彻底清除表面的杂质和污渍。

最后，使用封闭剂保护表面，防止外界污染和损伤。

此外，透明硬塑料也可以采用喷漆技术进行翻新，但需注意喷涂量以免过度喷涂导致透光度降低。以上方法能够为透明硬塑料提供有效的翻新办法，让其外观焕然一新，延长材料使用寿命。