在德国，上牌需要遵循以下步骤：

首先，购买一辆车辆并获得车辆所有权证明。

接下来，办理车辆保险，至少要有责任险。

然后，到当地车管所预约办理上牌手续。在办理上牌时，需要提供车辆所有权证明、车辆保险证明、车辆技术检测合格证明、车辆购买发票、个人身份证明以及有效居住证明等文件。

完成上牌手续后，支付相关费用并领取临时牌照。

最后，等待正式牌照的制作并领取。请注意，上牌手续可能因地区而有所不同，建议咨询当地车管所以了解具体要求。