要将三合一水泵上滤改用水管连接到水桶，你可以按照以下步骤进行操作：

首先，确保你拥有所需的材料和工具，包括适当长度的水管、连接件、密封胶带或密封剂、剪刀或锯子等。

拆卸原上滤系统：关闭水泵电源，并将原上滤系统从水泵上拆卸下来。注意保留原有的连接口和固定件，以便后续安装水管时使用。

测量和裁剪水管：根据实际需要，测量从水泵到水桶的距离，并裁剪适当长度的水管。确保水管长度足够，同时留有足够的余量以便于安装和固定。

连接水管和水泵：使用连接件将水管的一端连接到水泵的输出口上。确保连接紧密，并使用密封胶带或密封剂进行密封，以防止漏水。

安装水管到水桶：将水管的另一端引导到水桶中，并确保水管的端口位于水桶的底部或接近底部的位置，以便有效地将水抽入水桶。

固定水管和水桶：使用适当的固定件或支架，将水管固定在适当的位置，确保它稳定且不易移动。同时，确保水桶也放置在稳定的地面上，以防止倾倒或移动。

检查和测试：在安装完成后，仔细检查所有连接处是否牢固，并确保没有漏水现象。然后，打开水泵电源，测试整个系统的运行情况，确保水能够顺利地从水泵通过水管流入水桶。

请注意，在进行改装时，务必遵循安全操作规程，并确保电源已关闭，以避免发生意外。此外，根据具体的水泵和水管型号，安装步骤可能有所不同，因此建议参考相关产品的使用说明或咨询专业人士以获得更准确的指导。

通过以上步骤，你可以成功地将三合一水泵上滤改用水管连接到水桶。这将为你的水泵提供一个替代的过滤方案，使你能够更加灵活地设置和使用水泵系统。