水泥地下的树根是否能存活，取决于多种因素。如果树根被水泥完全覆盖并且长时间无法接触到空气和水分，那么它们很可能会死亡。但如果树根只是部分被覆盖，而且它们能够通过裂缝或其他途径获取到空气和水分，那么它们就有可能存活。

此外，树根的种类和健康状况也会影响它们的存活率。一些强大的树根，如榕树等，具有在恶劣环境下生存的能力，而一些较弱的树根则可能无法适应被水泥覆盖的环境。

因此，要确定水泥地下的树根是否能存活，需要综合考虑多种因素。如果你担心水泥会对树根造成伤害，可以采取一些措施来减少伤害，例如在水泥下铺设透气层或增加浇水频率等。