长沙润和翰文府的学区划分情况显示，其并未被划入泰禹小学，而是被划入了枫树山南屏锦源小学和泰禹培粹小学（原泰禹天铂小学）。学区划分是根据多种因素综合考量的结果，包括学校的容量、地理位置、教育资源等。因此，根据目前的学区划分情况，长沙润和翰文府的适龄儿童并不能入读泰禹小学。

学区划分可能随着政策、人口变化等多种因素而变动，建议您关注当地教育部门或相关学校的官方网站，以获取最新的学区划分信息。同时，对于孩子的教育问题，除了学区划分外，还需要考虑学校的教育质量、特色、孩子的兴趣和特长等多方面因素，以便为孩子选择一个最适合的学校。