回答：侉字的由来可以追溯到古代汉语中的方言用语。

详细说明答案得出的原因：

侉字在古代汉语中是一个表示方言用语的字。它的起源可以追溯到古代中国各地方言的差异。在古代，由于地域广阔、民族众多，各地的语言习惯和用词都有所不同。侉字就是用来描述这种方言差异的一个词汇。

据历史记载，侉字最初是用来形容北方方言的。在古代，北方方言与中原地区的标准语（即后来的普通话）存在一定的差异。侉字在古文献中常被用来形容北方人的语音或说话方式，有时也带有贬义，暗示其不够标准或地道。

然而，随着时间的推移，侉字的含义逐渐扩展，不再仅限于北方方言。它开始被用来描述不同地区之间的方言差异，包括南方方言与北方方言之间的差异。因此，侉字逐渐成为了一个具有普遍意义的词汇，用来形容那些与标准语有差异的方言。

需要注意的是，侉字在现代汉语中已不再常用，而且在一些地方可能被视为贬义词。因此，在使用时应当谨慎，避免造成不必要的误解或冒犯。

综上所述，侉字的由来可以追溯到古代汉语中的方言用语。它最初用来形容北方方言的差异，后来逐渐扩展为描述不同地区之间方言差异的一个词汇。然而，在现代汉语中，侉字的使用已经较为罕见，应当注意避免误解和冒犯。