业务员卖标识不合格的化肥是违法的。

因为每种化肥都需要有相应的合格标识，如果标识不合格，则说明该化肥没有通过正规的检测和验收，存在安全隐患。

业务员作为销售人员，在销售时必须确保所销售的化肥符合安全标准，如果故意出售不合格化肥，则会危害农民的生产安全，属于违法行为。

业务员应当加强对化肥的了解和学习，提高销售的专业能力和责任意识，遵守相关法律法规，保障农民的生产安全。

同时，消费者也应当增加购买化肥的专业知识和辨识能力，选择正规的销售渠道并认真核实标识，以保障自身利益。