运费险通常是根据货物价值来计算的，因此在索赔时只能退还货物价值的一部分，而不能全部退还运费。

这是因为运费险的主要目的是保障货物的价值，在货物运输过程中发生意外或损坏时能够得到补偿，而运费本身并不属于货物的价值范围。因此，运费险通常只能部分退还运费，而不能全部退还。因此，消费者在购买运费险时应该注意保险条款，了解索赔范围和条件，以免产生误解。