通常情况下，拿到高速卡并不能在服务区休息一晚，因为高速公路服务区是为短时间的休息、加油、用餐等服务而设立的，一般不提供住宿的服务。

虽然有些服务区有简易住宿设施，但是仅供长途驾驶人员短暂休息使用，并非长期居住。因此，如果需要住宿，建议提前规划好行程，选择附近的旅馆或酒店进行住宿或者在高速公路附近的城镇内寻找住宿场所。