首尔之春中汉字的出现，主要是因为历史上韩国长期受到中国文化的影响。汉字作为中国文化的代表，在韩国也有着深远的历史渊源。

在古代，韩国人使用汉字来记录历史、传承文化，因此汉字在韩国文化中占据了重要的地位。即使在现代，汉字在韩国仍然有很大的影响力和市场需求。

许多韩国人认为汉字是他们文化的重要组成部分，并且汉字在商业、文化、教育等领域仍然被广泛使用。

因此，在首尔之春这样的作品中，出现汉字也是为了更好地还原历史背景和呈现韩国文化的独特魅力。