深圳发现绿化树白蚁应该联系深圳市园林绿化管理部门或者相关的环境保护部门进行反映和处理。具体可以拨打深圳市热线12345进行咨询，或者直接联系深圳市园林绿化管理局。