"农行惠添利五年能取本金"的说法并不准确。

农行惠添利是一款理财产品，其投资期限为五年，因此，在投资满五年后，可以按照合同约定取回本金。但是，请注意，这并不意味着可以随时取回本金。在合同约定的投资期限内，如果提前赎回，可能会面临一些损失。

此外，需要注意的是，理财产品的收益并不是固定的，会受到市场风险、政策风险等多种因素的影响。因此，在购买理财产品时，需要仔细评估自己的风险承受能力和投资目的。

总之，农行惠添利五年能否取本金取决于合同约定和投资期限的执行情况。在购买理财产品时，建议仔细阅读合同条款，了解产品的特点和风险，并按照自己的投资目标进行合理配置。