根据中国《劳动能力鉴定标准》规定，手指末端（包括指甲）离断10毫米及以上，属于十级伤残。十级伤残是指导致其身体机能永久性损害丧失、丧失其全部劳动能力或者导致需要他人帮助照料，生活自理困难。

因此，手指末端离断10毫米及以上的情况无疑会对个体的生活和工作造成严重影响，因此被认定为十级伤残。在工作及生活中，我们应当注意保护自己的手指，避免发生意外伤害。