生活水泵房的噪音会对4楼产生一定的影响，具体大小取决于水泵房的距离、楼层高度和建筑结构等因素。

如果水泵房离建筑物很近或在同一楼层，噪音会更明显。同时，楼层越高，因为离水泵房的距离增加，所以受到的噪音也会减弱。

建筑物的结构以及采用的隔音措施也会对噪音产生影响。

因此，在设计水泵房时应考虑减少噪音污染，并在必要时采取有效的隔音措施，以保证住户生活的舒适性和安静度。