英国人的饭量较小可能与多种因素有关。首先，英国饮食文化注重品质而非数量，他们更注重食物的口感和味道。

其次，英国人普遍有规律的饮食习惯，三餐定时定量，不过度进食。

此外，英国人普遍注重健康饮食，倾向于选择低热量、高营养价值的食物，如蔬菜、水果和鱼类。

最后，社会文化因素也可能起到一定作用，例如英国人普遍重视身材和健康，对于过度进食持谨慎态度。总体而言，英国人的饭量较小是由多种因素综合影响所致。