1.首先，lonely主要描述的是一种情感状态，它强调的是内心的孤独、失落或离群等感受。比如，“He felt lonely and isolated in the big city”这句话就表达了在大城市中感到孤独和被隔离的情感。此外，lonely有时也可以用于描述物体，但这种使用更多的是一种比喻，如“The lonely star in the sky”，这里的“lonely”实际上是在形容星星的孤单状态，引发人们对它孤独存在的联想。

2.而cute则主要描述的是某种可爱、漂亮或聪明的特质。例如，“How cute the little pig is!”就是在赞美小猪的可爱。另外，cute也可以用于形容人的行为或言论，如“It was cute of you to spot that”，这里是在赞美某人精明、聪明。cute的近义词有很多，如pretty、adorable、charming等，都表达了一种正面的、令人喜欢的情感。

因此，lonely和cute在使用上的主要区别在于它们所表达的含义和情感倾向。lonely更多地是描述一种负面的、孤独的情感状态，而cute则是描述一种正面的、可爱的特质。在语境中，应根据需要表达的情感或状态来选择合适的单词。