物业公司收到电梯补助时，应按照财务规定进行下账处理。首先，将补助金额记录在收入账户中，确保准确记录。

然后，根据公司的会计政策，将补助金额分配到适当的成本或费用账户中，以反映电梯维护和运营的实际成本。

最后，确保在财务报表中准确披露电梯补助的相关信息，以便审计和报告。