要连接一个16V超级电容和一个48V锂电池，您可以使用一个DC-DC升压转换器。这种转换器可以将电池输出的48V升压到超级电容的16V。

您可以连接48V锂电池的正负极到升压转换器的输入端口，然后将转换器的输出端口连接到超级电容的正负极。这样，超级电容就可以在48V锂电池的输出范围内进行充电。请务必遵循转换器和超级电容的安装说明，以确保正确连接和使用。