如果朝鲜族在申请去韩国签证时因酒驾被拒签，想要再次申请签证，一般需要采取以下措施：

1. 重新提交签证申请。对于因为酒驾被拒签的申请人，需要重新提交签证申请，并尽可能提供更全面、准确的信息和有效的文件支持，例如提供清晰的治疗证明和行车记录等材料，以证明自己已经确实采取了积极措施来改善自己的交通安全意识，尽量提高通过签证审批的机会。

2. 等待合适的时间节点。如果被拒签是基于申请人因酒驾的行为，申请人可以考虑等待一段时间后再次提交申请。他们可以通过学习交通安全知识、参加交通安全培训等方法积极改善自己的行为，以及在未来的签证申请中提供更多相关材料来提高通过签证审批的机会。

需要注意的是，签证申请的最终权力在韩国移民管理厅。如果申请人提供的材料符合移民管理厅的要求，申请人就有可能获得签证。建议申请人在重新提交申请前，仔细阅读韩国签证相关政策，并咨询当地相关机构以获得更加准确的信息和建议。