在更新应用程序时，如果更新进度卡在一半不再更新，已经下载的更新文件会仍然占用设备的内存空间。这是因为下载的文件并没有被完全安装，它们被存储在设备的缓存中。这可能导致设备的储存空间变小，影响系统的稳定性。

因此，建议在更新应用程序时，等待更新完成，或者手动删除未完成的更新文件，以释放设备的内存空间。