如果电动车充电器的风扇只是断了一个叶子，可以考虑更换风扇叶子或整个风扇，或者简单粗暴地直接用胶水粘回去。但是这种做法可能会影响到风扇的运转效果，甚至导致风扇不稳定或噪音过大等问题。

因此，建议仍然更换或修复风扇部件，以确保充电器的安全使用和可靠性。同时，应定期对充电器进行检查和维护，以避免出现类似问题。