不可以，滕州荆河东路和东沙河老路并不直通。它们是相互独立的道路，没有直接的连接。如果要从滕州荆河东路前往东沙河老路，可能需要绕行其他道路或交通工具。