马良独造金山寺”有几种版本：

一种版本说是一位女子马娘因为一次乘船过江，遇到大风大浪，船被刮到金山才大难不死，她说一定是金山的菩萨保佑的。回到江北后带了钱，来到金山，要独造金山寺，报答菩萨的保佑。

第二种版本，是说苏北滨海的大善人马良，修心拜佛，独造了镇江金山寺。现在滨海还有一个村子叫马家村，一片湖水叫马家荡，有一座小庙叫马良庙。马家荡的土，就是用来造了金山，形成了湖荡。

第三种版本，说是兴化有一位大财主姓马名良子文善，平时就乐善好施。他因膝下无后，常讲：“不修今生修来生。”这个版本的民间传说，流传的比较广泛一些。