山西转型综合改革示范区并不属于小店区。小店区是太原市下辖的一个市辖区，而山西转型综合改革示范区则是山西省政府设立的一个综合改革试验区，涵盖了太原市、晋城市和阳泉市的部分区域。该示范区旨在推动山西省经济转型升级和全面深化改革，促进高质量发展。因此，山西转型综合改革示范区与小店区并不在同一层级。