凿壁偷光是一个著名的中国寓言故事,其英文版故事背景如下:
匡衡是西汉时期的一位学者,他小时候家里很穷,买不起蜡烛,晚上无法读书。匡衡不想放弃学习,于是想出了一个办法。他找到一把小刀,把墙壁凿开一个小洞,让邻居家的光透过来。这样,匡衡就可以借着这微弱的光线读书了。
英文版本通常会使用“dig a hole in the wall to steal light”来描述这个故事,强调匡衡的聪明才智和刻苦学习的精神。此外,这个故事也常常被用来鼓励人们克服困难,坚持学习。