对于黄冈人去武汉语言不通的情况，可以采取以下措施解决：

首先，提前准备好相关信息和地址的拼音或拼音缩写以备不时之需；

其次，可以下载翻译软件或语言助手应用，实时翻译对话或场景中的文字，方便交流；

第三，也可以利用手势、肢体语言或图片等非语言交流的方式来解决交流问题。

除此之外，还可以寻求当地人的帮助或选择跟随同行的人前往，避免出现不必要的交流问题和误会。总之，黄冈人去武汉要保持沟通的心态，克服语言障碍，享受旅行和学习的乐趣。