是的，小规模的商家可以通过速卖通平台来进行销售。速卖通平台提供了各种工具和资源，帮助小规模商家扩大市场，增加销售额。尽管进入速卖通需要一些投资，包括国际物流和支付费用，但速卖通也提供了一种较为低廉的渠道来推销产品。

同时，速卖通也提供了全球化的销售机会，因此小企业有机会更广泛地将自己的产品推向全球。虽然可能需要一定的时间和精力，但小规模商家可以通过速卖通平台满足其销售、营销和品牌推广的需求。