"湘琴比直树更难得"这句话的意思是，袁湘琴相比起江直树来说，需要更多的勇气和牺牲才能坚持自己的爱情。

这是因为袁湘琴在很多方面都过于依赖江直树，缺乏独立性，而江直树虽然有时候显得冷淡，但他最终还是对袁湘琴的感情做出了回应。

另一方面，袁湘琴并没有意识到自己在感情上的依赖，也没有及时理解江直树的表白，这使得她在感情上可能会感到受伤或者困惑。因此，"湘琴比直树更难得"是在赞美袁湘琴的坚韧和深情，同时也指出她的不成熟和过度依赖他人。