如果买家违约，根据中介服务商提供的合同，在法律框架下卖家可以扣留买家的押金。但是，如果买家认为卖家违约并寻求法律援助，他们可能会通过法院要求退回押金。要取得押金退还，买家需要证明卖家违反协议，导致买家违约。在此情况下，买家可能会从法院获得押金退还。