神里绫人的突破材料无法收集的原因可能有以下几种：

角色突破材料未满足要求：神里绫人的突破材料需要达到特定的要求才能采集。比如，绯樱绣球需要在稻妻鸣神岛地区采集，而且需要使用雷元素进行交互才能拾取。如果未满足这些要求，就无法采集到所需的突破材料。

角色突破等级未达到要求：神里绫人的突破需要达到一定的等级要求。如果角色的等级尚未达到要求，就无法采集到所需的突破材料。

突破材料采集权限不足：在原神游戏中，有些突破材料需要特定的权限才能采集。比如，名刀镡是野伏众掉落的物品，需要达到60级以上的玩家才能采集。如果玩家的游戏角色尚未获得相应的权限，就无法采集到这些突破材料。

因此，如果遇到神里绫人的突破材料无法采集的问题，需要检查角色的等级和材料要求是否满足，以及是否拥有采集所需材料的权限。如果问题仍未解决，可以尝试重新登录游戏或联系游戏客服寻求帮助。