制作一个简易的冰棍棒仓鼠玩具可以按照以下步骤进行：

材料：

1. 干净的冰棍棒（可以在手工店购买或回收使用）

2. 无毒的水性漆或无毒的标记笔

3. 无毒的胶水

4. 一些无色的、安全的玩具饰品（如小铃铛、小球、小木块等）

步骤：

1. 将冰棍棒用温水洗净并晾干。

2. 使用水性漆或标记笔为冰棍棒上色。你可以根据自己的喜好和仓鼠的喜好选择颜色。确保使用无毒的颜料以保证安全性。

3. 等待颜料干透后，在冰棍棒上涂抹一些无毒的胶水，并在上面粘贴一些无色的玩具饰品。你可以使用胶水将小铃铛、小球、小木块等粘贴在冰棍棒上。确保玩具饰品没有锋利的边缘或可能引起窒息的部分。

4. 等待胶水干透后，你的自制仓鼠玩具就可以使用了。

重要提示：在制作仓鼠玩具时，务必使用无毒的材料，避免使用有害的颜料或胶水。确保玩具没有锋利的边缘或可能造成仓鼠窒息的小部件，以确保仓鼠的安全。另外，定期检查仓鼠玩具的状况，如果有损坏或磨损，及时更换或修复。