苹果14 Pro Max有出色的音频性能，可以通过以下方式调整平精英游戏的声音：

1. 打开游戏并进入设置界面。在游戏中通常会有一个“设置”菜单，您可以在其中找到音频选项。

2. 调整音量。您可以根据个人喜好将音量设置为适当的水平。通常，可以通过滑动音量滑块或使用音量按键来调整音量。

3. 调整音效设置。某些游戏可能会提供不同的音效选项，如音效模式、环绕声等。您可以根据喜好选择适合您的设置。

4. 耳机或扬声器设置。如果您使用耳机或外部扬声器玩游戏，您可以在设备设置中选择正确的音频输出设备。确保连接正确并选择适当的设备。

5. 使用控制中心。苹果14 Pro Max还提供了一个控制中心，您可以通过从屏幕顶部向下滑动来访问它。在控制中心中，您可以快速调整音量、静音、切换音频输出设备等。

请注意，以上是一般的调整方法，不同的游戏可能会有不同的设置选项。您可以根据个人喜好进行调整，并根据需要进行进一步的优化。