要将小米手机的导航投屏到比亚迪宋车上，可以按照以下步骤进行：

1. 确认车载导航系统支持投屏功能：比亚迪宋车载导航系统需要支持投屏功能，才能将手机导航投屏到车载屏幕上。如果不支持，可以考虑使用其他投屏设备。

2. 连接手机和车载导航系统：使用USB数据线将手机连接到车载导航系统的USB接口上，或者使用蓝牙连接手机和车载导航系统。

3. 打开手机导航应用：打开手机上的导航应用，例如高德地图、百度地图等。

4. 进入导航设置：在导航应用中进入设置界面，找到“投屏”选项。

5. 开启投屏功能：在投屏选项中开启投屏功能，选择“车载导航屏幕”作为投屏设备。

6. 开始导航：在手机上设置好导航路线后，点击“开始导航”按钮，导航界面就会投射到车载屏幕上。

以上是将小米手机导航投屏到比亚迪宋车上的基本步骤，具体操作可能因车型和手机型号而有所不同。