根据《中华人民共和国刑法》相关规定，物业私自动用维修资金构成挪用公款罪，可能被判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；情节较重的，可能被判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。具体的判决需要根据案件的具体情况而定，包括挪用的金额、时间、社会影响等多方面因素。