不能买工伤保险的，因为工伤保险是属于在工作单位上班的人员受伤之后的一个保险，农民是可以购买新农合医疗保险的