在e筋翻样中，设置钢筋的接头位置通常需要遵循以下步骤：

打开软件并导入图纸：首先打开e筋翻样软件，然后导入需要设置钢筋接头位置的结构图纸。

选择钢筋类型：在软件中选择需要设置接头的钢筋类型，例如纵向钢筋、横向钢筋等。

定位钢筋：在图纸中定位到需要设置接头的钢筋，可以通过鼠标点击或拖动来选择钢筋。

设置接头参数：在软件中设置钢筋接头的参数，包括接头类型（如焊接、机械连接等）、接头长度、接头位置等。

调整接头位置：根据设计要求和实际情况，调整钢筋接头的位置，确保接头位置符合规范要求。

检查并保存：设置完成后，检查钢筋接头位置是否正确，如有需要可以进行调整。确认无误后，保存设置并导出图纸。

请注意，不同版本的e筋翻样软件操作可能略有不同，具体操作请参考软件的使用说明书或咨询技术支持。