根据我的了解，交通银行融育管家并不可补交学生餐费。

这是因为该产品主要面向家庭教育支出，包括儿童早教、学杂费等方面，且在其官网中也没有明确表示可以用于学生餐费的条款。

但是，学生可以选择其他适用的银行卡或产品进行支付，或者向学校寻求其他帮助。

需要注意的是，这只是我的理解和观点，并非官方回复，请读者自行核实相关规定和政策。