1.完成论文正文的撰写，并找到章节标题和各个小标题。设置标题级别，通常设置到三级标题。
2.在需要插入目录的位置，点击“引用”菜单中的“目录”。如果需要自定义目录样式，可以设置目录样式；如果不需要，可以直接选择“自定义目录”。这样会生成中文目录。
3.生成域代码，将光标放在对应标题后面，选择“插入”-“文档部件”-“域”。在弹出的对话框中，设置域的参数，包括类别（索引和目录）、域名（TC）、字项（填写对应标题的英文内容），以及大纲级别（对应中文目录的级别）。
4.重复步骤3，为每个标题设置域代码。
5.最后点击“引用”，设置目录参数。取消勾选“使用超链接而不适使用页码”，点击“选项”，取消勾选“样式”和“大纲级别”，勾选“目录项字段”，依次点击“确定”，便可生成英文目录。
如果中文目录已经自动生成，那么英文目录也会随之自动生成。如果需要手动更新目录，可以将中文目录复制到新的空白页，粘贴为文字，然后将中文标题手动换成英文。这样就可以得到一个英文目录。