“漫天的蝴蝶翩翩唯有相思化成茧”这句话是一句富有诗意和情感的句子，表达了一种唯美而浪漫的情感。

“漫天的蝴蝶翩翩”这句话描述了蝴蝶飞舞的美丽画面，给人一种自由、浪漫的感觉。在这里，蝴蝶被赋予了美好的象征意义，代表着美好、自由和爱情。

“唯有相思化成茧”这句话则表达了一种深深的相思之情。在这里，“化成茧”是一种象征，暗示着主人公将思念和情感深藏在心底，如同蚕茧一般，默默地等待和守护着爱情的到来。

综合起来，这句话的意思是：在漫天的蝴蝶翩翩起舞中，唯有思念之情化成了蚕茧，深深地包裹在心底，等待着爱情的降临。它表达了一种唯美而浪漫的情感，以及对爱情的深深期盼和守护。